White-collared Manakin, Tapir Mountain Nature Reserve, Belize