Ruddy Woodcreeper, Cockscomb, Belize