Red-capped Manakin, Chan Chich, Belize